作为重要的开放型城市,苏州在吸引众多外资企业入驻的同时,也成为了许多外籍人士安居乐业的新家园。为了给在苏外籍人士提供更加舒适便利的苏式生活,全国首个专为在华居留境外人士提供生活服务的综合平台——“iSuzhou在苏外籍人士服务平台”于2019年10月正式上线。“iSuzhou在苏外籍人士服务平台”由苏州市人民政府新闻办公室指导建设,平台以iSuzhou网站、APP、微信号为主体,开设了涵盖旅游、出行、教育、商务、活动等板块的全英文网上窗口,同时结合线下体验式交流活动,线上与线下融合,打造外籍人士了解苏州、乐活苏州、沟通交流、服务互动的温馨家园。目前, iSuzhou联动苏州12345阳光便民网站推出的在线咨询答疑渠道已经开通。为进一步展现苏州开放包容的城市特质,扩大iSuzhou的影响力,更好地服务在苏外籍人士,服务苏州建设国际化大都市的发展目标,现面向社会公开征集“iSuzhou在苏外籍人士服务平台”标志。

 

As an important open city, Suzhou attracts many foreign-invested companies and has become a new home for many foreigners to live and work peacefully here. In order to provide more convenience service for foreigners in Suzhou, iSuzhou On-line Service Platform for Foreigners in Suzhou, the first comprehensive platform for the provision of services for foreigners in China was officially launched in October, 2019. iSuzhou was launched by the Information Office of Suzhou Municipal Government. It’s mainly based on iSuzhou official website, APP and Wechat Official Account, including travel, transportation, education, business, event, and some other English pages. With the integration of online service and offline experiential activities, iSuzhou is able to create a warm home for foreigners to understand Suzhou, live a better life, communicate more and receive more convenient service. At present, the online consultation and Q&A channel launched by iSuzhou and Suzhou 12345 hotline service has been opened. In order to further show the open inclusiveness of Suzhou, expand the influence of iSuzhou platform, offer better service to foreigners here, and make Suzhou a better international metropolis, now we openly solicit the logo design for iSuzhou platform.

  • 主办单位 Host:

    苏州市人民政府新闻办公室
    Information Office of Suzhou Municipal Government

  • 承办单位 Organizer:

    苏州日报报业集团
    Suzhou Daily Group

i Suzhou